Στους Τούρκους μπορείς να προσάψεις ένα εκατομμύριο αρνητικά, όμως δεν μπορείς να μην παραδεχτείς αυτό τον ανατολικό τρόπο διπλωματικής σκέψης που έχουν διαχρονικά, όσο και αν μας ενοχλεί. Έχουν δημιουργήσει μια σχολή εξωτερικής πολιτικής από την εποχή των σουλτάνων και του μεγάλου διβανίου, των βεζίρηδων-υπουργών Εξωτερικών, την οποία καλλιεργούν εδώ και αιώνες εκσυγχρονίζοντας και ενισχύοντάς την παράλληλα. Και αυτός ο φαινομενικά δυσκίνητος γραφειοκρατικός μηχανισμός έχει αναπτύξει ανακλαστικά και αυτοματοποιημένη δράση σε επίπεδο πολλών μετώπων και πολυδιάστατα.
Για παράδειγμα, την ώρα που αναπτύσσονται τουρκικές στρατιωτικές δυνάμεις στη Βόρεια Συρία, άλλες πτυχές της διπλωματίας των γειτόνων ασχολούνται με τη συντήρηση της «γκρίνιας» για την επέκταση του ΝΑΤΟ σε Σουηδία και Φινλανδία, του peacemaker ρόλου τους στη ρωσοουκρανική κρίση και των υψηλών τόνων στην αντιπαράθεση με την Αθήνα. Στο τελευταίο, που μας αφορά και περισσότερο, υπάρχουν υποομάδες που ασχολούνται από το λόμπινγκ για να περάσουν οι αναθεωρητικές απόψεις της Άγκυρας μέχρι και στα κορυφαία πανεπιστημιακά ιδρύματα του κόσμου έως την προώθηση του τουριστικού προϊόντος της Τουρκίας υφαρπάζοντάς μας μερίδιο του Αιγαίου, με το ανεκδιήγητο σποτ «Turkaegean, coast of happiness».
Στη νέα διαφημιστική καμπάνια του τουρκικού οργανισμού τουρισμού η περσινή καμπάνια προώθησης ενισχύθηκε με νέες εικόνες με περισσότερο… ελληνικό άρωμα. «Η Περιφέρεια του Αιγαίου της Τουρκίας σάς προσφέρει όμορφα τοπία, εκθαμβωτικές ακτές, πεντακάθαρες παραλίες, πευκοδάση και ελαιώνες. Ιδανικό μέρος για λάτρεις της φύσης, φωτογράφους, λάτρεις της Ιστορίας και λάτρεις της αδρεναλίνης. Πολλά δημοφιλή παραθεριστικά χωριά και αλιευτικά λιμάνια είναι διάσπαρτα πάνω κάτω στην ακτή», σημειώνουν οι Τούρκοι κειμενογράφοι «ντύνοντας» τα λόγια τους με εικόνες που παραπέμπουν στις Κυκλάδες και υπό τους ήχους του μπουζουκιού.
Turkaegean λοιπόν, για να έρθει η οργίλη αντίδραση του Μπαμπινιώτη και να βάλει τα πράγματα στη θέση τους. Ο γλωσσολόγος και καθηγητής του Πανεπιστημίου Αθηνών υπενθύμισε από πού προέρχεται το… Aegean, όπως και ότι η αρχική ονομασία του αρχιπελάγους από τους Τούρκους ήταν «η θάλασσα των Ελλήνων».
Μήπως δεν τα ξέρουν αυτά στην Τουρκία; Τα ξέρουν, αλλά μπροστά στην αγωνία τους για «συνεκμετάλλευση» ακόμη και του τουρισμού, στο πλαίσιο της μεγάλης διπλωματικής εικόνας, όλα παραβλέπονται.